Soon You'll Get Better
[00:00.00]Soon You'll Get Better (feat. Dixie Chicks) - Taylor Swift/The Chicks
[00:03.00]
[00:03.00]Lyrics by：Taylor Swift/Jack Antonoff
[00:06.00]
[00:06.00]Composed by：Taylor Swift/Jack Antonoff
[00:10.00]
[00:10.00]The buttons of my coat were tangled in my hair
[00:14.00]将头埋进外套里 我的头发缠在上衣的纽扣上
[00:14.00]In doctor's office lighting I didn't tell you I was scared
[00:21.00]医生办公室里晃眼的灯光下 我不曾告诉你我有多害怕
[00:21.00]That was the first time we were there
[00:24.00]那应该是我们第一次都这样惴惴不安
[00:24.00]Holy orange bottles each night I pray to you
[00:28.00]那些珍贵的橘色药瓶啊 每一夜我都为你祈祷
[00:28.00]Desperate people find faith so now I pray to Jesus too
[00:35.00]绝望的人总会寻找信仰 所以如今我也会向耶稣虔诚祷告
[00:35.00]And I'll say to you
[00:36.00]而我会坚定的告诉你
[00:36.00]Taylor Swift/Dixie Chicks：
[00:37.00]
[00:37.00]Ooh-ah
[00:39.00]
[00:39.00]Soon you'll get better
[00:42.00]你很快就会好起来的
[00:42.00]Ooh-ah
[00:44.00]
[00:44.00]Soon you'll get better
[00:46.00]你很快就会好起来的
[00:46.00]Ooh-ah
[00:49.00]
[00:49.00]You'll get better soon
[00:54.00]你很快就会康复的
[00:54.00]'Cause you have to
[00:56.00]因为你一定会平安无事
[00:56.00]Taylor Swift：
[01:05.00]
[01:05.00]I know delusion when I see it in the mirror
[01:10.00]当我看着镜中的你 我知道那一切不过是幻觉
[01:10.00]You like the nicer nurses you make the best of a bad deal
[01:16.00]你喜欢漂亮的护士 即便是绝境你也能乐观面对
[01:16.00]I just pretend it isn't real
[01:19.00]我只是自欺欺人假装这一切都不是真的
[01:19.00]I'll paint the kitchen neon I'll brighten up the sky
[01:23.00]我会将厨房涂上抢眼颜色 我要照亮你的世界
[01:23.00]I know I'll never get it there's not a day that I won't try
[01:31.00]我知道我无法如愿以偿 但每一天我都没有放弃努力
[01:31.00]And I'll say to you
[01:32.00]而我会坚定的告诉你
[01:32.00]Taylor Swift/Dixie Chicks：
[01:32.00]
[01:32.00]Ooh-ah
[01:34.00]
[01:34.00]Soon you'll get better
[01:37.00]你很快就会好起来的
[01:37.00]Ooh-ah
[01:39.00]
[01:39.00]Soon you'll get better
[01:41.00]你很快就会好起来的
[01:41.00]Ooh-ah
[01:44.00]
[01:44.00]You'll get better soon
[01:49.00]你很快就会康复的
[01:49.00]'Cause you have to
[01:50.00]因为你一定会平安无事
[01:50.00]Taylor Swift/Dixie Chicks：
[01:52.00]
[01:52.00]And I hate to make this all about me
[01:58.00]我讨厌自说自话
[01:58.00]But who am I supposed to talk to
[02:02.00]但如果我的世界没有你
[02:02.00]What am I supposed to do
[02:08.00]我又该跟谁倾诉心声
[02:08.00]If there's no you
[02:11.00]又该何去何从
[02:11.00]Taylor Swift：
[02:12.00]
[02:12.00]This won't go back to normal if it ever was
[02:17.00]我们的生活难再重回平淡 即便曾经如此
[02:17.00]It's been years of hoping
[02:19.00]这么多年来 我一直怀揣希望
[02:19.00]And I keep saying it because
[02:23.00]我一直念念不忘只因为
[02:23.00]'Cause I have to
[02:25.00]因为我一定会
[02:25.00]Taylor Swift/Dixie Chicks：
[02:25.00]
[02:25.00]Ooh-ah
[02:28.00]
[02:28.00]You'll get better
[02:30.00]让你好起来的
[02:30.00]Ooh-ah
[02:32.00]
[02:32.00]Soon you'll get better
[02:35.00]你很快就会好起来的
[02:35.00]Ooh
[02:37.00]
[02:37.00]You'll get better soon
[02:44.00]你很快就会康复的
[02:44.00]Ooh-ah
[02:46.00]
[02:46.00]Soon you'll get better
[02:48.00]你很快就会好起来的
[02:48.00]Ooh-ah
[02:50.00]
[02:50.00]Soon you'll get better
[02:53.00]你很快就会好起来的
[02:53.00]Ooh-ah
[02:56.00]
[02:56.00]You'll get better soon
[03:01.00]你很快就会康复的
[03:01.00]'Cause you have to
[03:06.00]因为你一定会平安无事